28 mars 2010
ETYMOLOGIE DU MOT " PÂQUES "
L'origine de ce mot vient de l'hébreu " pasch " qui signifie " passage " faisant référence à la sortie d'Egypte des Hébreux .
De " pascha" on est passé à la forme populaire du latin " pascua " qui a des formes d'ancien français comme " pasques "
" pasches " .
C'est par le biais d'une évolution phonétique tardine que le " s " placé devant le le " q " disparaît ;, laissant la marque par la présence de l''accent circonflexe ! Et ceci est encore plus intéressant !
Publicité
Commentaires